今天是下雪的日子
新年假期開始,朋友的親戚又撥空帶我們到兵庫一帶一日遊。先集合吃碗熱騰騰的湯。
第一站是西宮市的甲山參拜。(西宮市著名的觀光景點有夙川公園,甲子園及阪急百貨。動漫迷不妨參考涼宮春日的聖地巡禮路線安排,走起來一定更有風味唷XD) 這座神咒寺緣起挺特別的,是由空海大師的女弟子,第53代天皇的妃子剃度成尼後建立的。院內供奉的觀音像被稱為日本三如意輪觀音之一,非常有歷史價值。
接著我們繞去六甲山﹒﹒﹒嗯!?
咦咦咦咦咦!!!這不就是我來日本最期待看到的雪景嗎きれい!
雖然美,但下雪的山路也很危險,沿路就看到三起車禍,不是相撞,就是開進水溝裡囧
井上先生下車幫忙時。我和朋友趁機跑到路邊搓雪球ヽ(`Д´)ノ 打雪仗喔喔喔喔喔
抵達山頂時,還看到附近店家做的大雪人~
今天主要是在兵庫縣四處繞繞(之後將有一趟神戶三天兩夜短旅行,更多景點細節敬請期待^_^)。沿路側拍神戶臨海樂園harborland的彩色大摩天輪。
今日心之俳句: 晚餐受邀一起吃火鍋やき,我特別試喝熱燒酒嚐鮮
因為日本的啤酒混合了米和麥釀造,比起純麥釀造的口味較不苦
PS來分享幾則小觀察
1. 有機會逛超市發現一些有趣的漢字差異 。日本漢字的「芋」是地瓜,「里芋」才是芋頭。另外猜猜看「人參」是什麼?答案是胡蘿蔔。 日文的人參要寫作「朝鮮人參」或「高麗人參」(就算中國來的也一樣XD)。也確實日本境內幾乎沒有產人參。
不知道日本人到其他漢字圈會不會有這個誤會,呵呵
抱歉寫錯字造成誤解,「推薦」的日文應該是おすすめ o su su me
2. 日本許多神社和寺廟是蓋在一起的。那要如何分辨呢?
這裡分享簡單從外觀分辨的方法,細部的宗教文化差異就留待大家研究。
正殿上方有鈴鐺和粗繩,作為呼喚神明的道具,就是神道教的神社。而殿內設有神像的,則為佛教的佛寺。神社通常供奉神器或代表神明的石頭,樹木等。
最近工作忙碌,自己嚴格限制上網時間,免得在大家有趣的文章中流連忘返,拜訪變少請多包涵。
留言列表